
На пробу обложка и офиц арт.




А это конец третьей-начало четвёртой главы. Обратите внимание на глаза Соа (девушко) на последней картинке.



Как я её понимаю))))))
Скачать ещё можно здесь.
+ комментарии переводчика и редактора "Истари комикс".
Список героев и путевые заметкиСписок героев и путевые заметки
Соа - главная героиня.
Мунио - шаман, объявивший её невестой бога реки.
Хабэк, - с корейского 'бог воды'.
Муи - мгм?..
земля Сугук - Королевство Воды
Юк-О, Юго - поверенный дворца. одежда как у князя Ён Га Рё.
Хи-Е Дэ Чан Кун, Хи Е, Хее - главнокоммандующий королевства воды. красавчик *__* длинная коса). "лучший лучник среда богов". *_*
Дэ Чан Кун - приставка к имени, означающая титул главнокоммандующего.
Му-Ла, Мура - богиня женщин. Разрисованное лицо, гладкая причёска. Курит.
Му-Сан-Син-Нё, Ё-Хи, Ёхи - девочка с двумя хвостиками. (Богиня женщин, исповедующих буддизм)
Чу-Тон, Чудон - в очках, волосы дыбом. Бог огня.
Тэ-Ыль-Чин-Ин, Тэ, Тхэыльджин - местный ватари. Он недавно здесь. (Гы, заодно он король клана императорских драконов.)
Предыдущую невесту Хабека звали Наг-Пин, Накпин. Хабэк её очень сильно любил, но умерла она рано. Куда делись остальные невесты – пропали или умерли, Тэ не знает.
Ёва - то ли Накпин, то ли косит под неё.
Со-Ван-Мо, Сованмо – мать Хабэка. богиня наказаний и пыток. муахаха. а ещё любви , красоты и болезней. Чудный наборчег.
Чхонджо - её служанка "с куриными мозгами".
Пан-Ван, сиятельный Панван - мужиг с чувственными губами, в маске. шрам через правое веко. воплощается в белого крылатого волка. посланник Императора. подробнее см. картинки к 1-6-10-15))
(а м.б. он и есть Император, думаю я. у того тоже шрам на лице... упд: нене. это разные люди.)
Пан Чхонгун, Пирём - бог ветра, хозяин западного леса. Был изгнан за сопротивление Императору.
земля:
Тонён(-орабони) - прежний друг Соа, тоже каваище *__*) Шатен, скорее всего; волосы чуть ниже плеч.
орабони - обращение девушки к парню, старше её.
Ёнхва – бродячая музыкантша, приторговывает амулетами. Короткие волосы «лесенкой», бантики по обе стороны.
Че - собакоподобный монстр, питается людьми.
Чии - китайский рогатый дракон.
Чун-Ганг - 'небесное озеро', символизирует любовь и место разлуки.
Чхильсок - день раз в году, в который встречаются разлучённые возлюбленные. на небе это созвездия Пастуха иТкачихи.
Ак Су – чудовище, которое приманивает детским плачем и ест людей.
Трава Да Янг Чо – «грациозный жасмин», яд, который может убить даже бога. По легенде Шин Нонг был отравлен именно ей.
Владыка Ога Клан Иунг, Иунг – нереально крутой дракон Хабэка.
Ай Рен – (с кит.) ‘любимая’. Так муж называет свою жену. Единственного дорогого человека.
Чин Ху – проводница по дворцу Императора. Коса, чёлка, частично короткие волосы, прямые чёрные. Хабэк – враг её отца и брата. При этом Хи-Е называет Хабэка её «мастером».
А потом Хи-Е говорит….. «То, что он (Хабэк) – мой враг, неизменная правда». Ого!))) О.о
=
Мок Ран – девочка с большими глазами. Волосы чёрные, косички, шляпка. Стала шаманкой, в детстве один раз встречалась с Хабэком. Он показал ей Накпин, которую назвал своей будущей женой. Потом к Мок Ран поступило указание её убить.
Сованмо-ним, Ванмо – «королева запада». Разветвлённый убор на голове (с «рогами»). (Хабек случаем, не её сын??. При этом «Ваммо» дословно переводится как «Мать короля» или «бабушка». Гы. В детстве называлась Янхе-ним (богиня смерти; убивала создания, находящиеся при смерти. остальные считали это жестокостью и сторонились ей. Ханвон читает эмоции, поэтому понял её. они подружились. Ханвон хотел жениться на ней и был отвергнут)
Дон Ван Кон, Бусанг Да Джуне – Король Повелитель Востока контролирует жизнь. Отец Хабэка. (сила огня)
Шин Нонг – бог сельского хозяйства(бывший? Император!! См. ниже) (сила огня)
Император = Ханвон!1
Би Роум, Бан Чун Джун (= яп.«-кун») – бог ветра. Капюшоне, белые крылья. Ближайший соратник Шин Нонга.
Бинг Ии – ‘много льда’, истинное? имя Хабэка.
Юго – старец, следит за судьбами богов и людей.
* * *
- своевольная блондинистая подруга Мулы. Блинные волосы, светлые глаза. Когда-то была влюблена в человека, потом сама убила его. Не симпатизирует Императору, но разделяет его взгляды, что люди - бессмысленны и отстойны. Рисунок на лбу. (он есть у всех богов, кроме Хабэка?.. а, у него есть рисунок на груди. ) Птица-павлин.
Иранг-Шин - блондин с взъерошенными волосами средней длины и белым волком; в доспехах, но с голым животом

Этот белый волк - Хио-Чён
Дон Ёнг, Орабуни - ухажёр Соа (15 т. 107 гл.). Знает что Муи=Хабэк, т.к. на озере Хабэк спалился. Светлая коса средней длины.
У-Хуэй - его сестра, блондинка с косами, вплетёнными в волосы.
____________________________________________________
блииин, экстааааз. как же красиво *___________*
Оооооох, какой же Хабэк красивый…………….
1-5-009. так красиво: Хабэк рисует иероглифы, они становятся дракончиками и улетают в окошко))) *____*
1-5-13-14 - ЧОРД!!!!!!! где мне умереть??))) аыыы. Хи Е + Хабек))))


1-6-10-15 всё, я не могу больше... мне хорошо))






1-9 я что-то не помню, чтобы в манге ~гаремного типа главная героиня была настолько недурой. потрясающе! *_*.
2-11-21 аффторша точно яойщица. теперь это не подлежит сомнению))))
там такая вкусная сцена, которую я не буду спойлерить, т.к. её лучше воспринимать в сюжете и... ахаха, мне нравится реакция Тэ на произошедшее. ничего толком не показывают, но Суо орёт на весь дворец: "Тэ, остановись! Он же твой пациент!".
...и в результате я вишу на указанной странице уже полчаса xd.
эта манхва - лучшее, что случалось со мной за последнее время))
3-13-8
Муэ: "Я покажу тебе нечто милое!"
Соа: "А... мм, может, ты мне покажешь это попозже? Не думаю, что я готова для подобного..."
*идея* возможно, это действительно два разных человека. Братья. Хабэк - мамин сын, Муи - сын императора.
И как-то они не очень любят друг друга. Там какое-нибудь проклятье... Эм.
Том 3, стр 44 - Муи с Императором говорят по-всей видимости о Хабэке:
"Странно, что этот выродок смог вернуться живым".
ого.
ох, а дальше (стр. 105) мать Хабэка говорит о том случае, когда по её поручению в воду Муи подмешали зелье. Хабэк об этом помнит и воспринимает, как произошедшее действительно с ним. ыы, странно. значит один и тот же это человек... тогда о ком Муи говорил с Императором?? уж не о Хи-Е ли?.
том 3, стр. 74. Муи к Соа:
"Не питай иллюзий. Ты или другая - мне не важно. Важно лишь то, что ты невеста Хабэка. Поэтому я хочу сдетать тебе больно".

том 3, стр 100-103 - Муи летает таким красивым дракончегом *___*
блин, неправдоподобно красивая манхва, аж шалеешь от восторга.
том 3, стр 118
*я читаю гетную мангу я читаю гетную мангу я читаю я... ой.. гетную мангу* ....Мммммн.

т.3, стр 134
Хабэк говорит Ёнхве, что его зовут Хее.... ХЕЕ!! т.е. Хи-Е по-нашему. Ого!
в начале 4 тома Тэ издевается над Хабэком и прямо-таки жжот. Кстати, он обращается по имени "Хабэк" к взрослой ипостаси бога реки.
4-3-1-2 Ох, как же Тэ нравится Хабэк))
мммм..... жаль, сканы плохие. в книге куда красивее))


... что же он с ним сделал?.. Ааа! *судорожно ищет кнопку отключения фантазии*
ававава!111
6ой томик закончился в таааком месте!!!!!! ыыыыыыыыыыыыыыыы.
Я докачала раздачу со сканами корейского издания Невесты, и теперь те, у кого нет какого-либо лицензионного издания, могут увидеть Хабэка в пиджаке *___*
Он радует нас таким своим видом в послесловии к шестому тому манхвы.

ыыы, ну прелесть же *_*) Красное пятно - это копирайт корейских сканлейтеров.
... раз уж разговор зашёл о послесловиях к манхве, я не могу не отметить послесловие к 4 томику.
у меня нет его сейчас на руках, но я примерно помню содержание:
Мангака говорит, что к ней приходят письма от читателей о том, что Муи похож на героя из другой её манги про водителя автобуса, и возражает: "Помилуйте, он ни капли не похож. У Хабэка совершенно иной характер!". Дальше она представляет этих героев вместе и рисует их для сравнения в форме.... и добавляет, что елс ибы они встретились, то это была бы сааавсем другая история ^_^. А теперь смотрим на этот рисунок... имхо, это толстый намёк


к сожалению, плохо видно, но в правом нижнем углу парочка девушек и сама мангака влюблённо пялятся на получившуюся парочку

Начало 7 тома.
Аааааа!!!! Мангака ГЕНИЙ!!! и Садист! Обожаю))))
Хеее, красавчик:

Меня дико прёт от Императора.)) Мдаа. Очень.
*спустя пару с траниц* Аааа, Император засранец *__* Всё, я пропала)
Он снял маску!!!!1 Видимо, чем больше знаков начерчено на лбу, тем статусней товарищ. У Сованмо меж бровей маленькая запятая, у Императора изрисована почти вся поверхность. Глаза мангака шикарно прорисовала *__* Позднейшее добавление: нет-нет, Сованмо тоже нереально крута.
И я запощу этот эпичный кадр)))

*- Теперь вы довольны?
- О, да очень. Дайте два раза!*

Я надеялась, он будет более мужественный… На Хее очень похож!)))) Ой. Омг. *теперь не думать не думать не думать*
Хочу увидеть Панвана!!!!
Мура – не просто богиня-статистка, а всемогущая повелительница гор Чёнг Ю. К тому же она варит прекрасные зелья)))
Шин Нонг – китайский античный легендарный король. Человек с головой быка или дракона. Император с ним сражался, пока Хабэк любовался на свою Накпин. В то время пантеон разделился на тех, кто за Императора, и тех, кто поддержал Шин Нонга.
Конец 7 тома. Уаааааааа. Нет слов!!!)) Хее – сын Императора. И он, лапочка такая, всегда был в курсе)))
«Муи» – это имя Хее, по крайней мере, Император обращается к нему именно так. Убейте меня)))) Дочитав до конца перевода, ттак и не поняла, что это было...
Какие красивые глаза у Императора *_________*
И по-моему он хочет
Да, с сыновьями так и надо))


Хм, а глаза у Императора, как левый глаз Мулы. Они, случаем, не родственники?..
том. 8, часть 4.
Император так туманно рассказал Соа, что Хабэк среди невест ищет новую реинкарнацию Накпин, а когда убеждается, что в очередной раз ошибся, сам убивает их. Ещё он сказал, что Хабэк и Муи – одно и то же лицо. Но тогда почему он, когда являлся Хее, называл того «Муи»?? Может, это имя-символ, которое Хабэк потом принял, став, например, наследником трона Императора?)) (хотя нафиг ему наследник, если они боги и живут вечно… Ну может это символ определённого статуса, хотя бы.) + см. Ванмо.
Том 8, часть 5.
Император: «Ну, как тебе, Хабэк? Императорские пейзажи прекраснее тех, что в водной стране?»
Хабэк, с совершенно убитым видом: «Да, здесь просто прекрасно, Ваше Величество. Давно я так не веселился».
Рин!!!!!! Ну какой у Хее конь))
Том 9 часть 3.
Нынешний Император (Ханвон) бросил вызов Шин Нонгу и занял его место.
Том 10 часть 6:
Накпин: «Хабэк… Вижу, ты с генералом Хее. Я, наверное, не вовремя?»
)))))))
На сладкое наш любимый пейринг.

убьют друг друга... или не убьют?... *__*)
Я волнуюсь за Хее.
Накпин упокоили, та сюжетная линия вроде закончилась.
Хее был её частью...
Интересно, кто его (их с Накпин) мать.
Каким образом вообще их зачали от Императора? о.О он спускался на землю и развлекался там? два раза?? если Накпин и Хее родные брат-сестра, то у Императора с их мамА были какие-никакие отношения. Правда есть вероятность, что они родственники только по матери. Тогда Хее- императорский сын, а Накпин - обычный человек.
Кстати, Хее является ли наследником???
13.95.18 - про то, что бывает с людьми, полюбившими бога. Вери красиво:

96.10.11 ааа, какая печаль т.т

том 13, гл. 97.
Как оказалось, волноваться надо было за Муру...
гл. 98.
Мечтаю о цветнике с Ханвоном



15.108.012
Фансервис такой фансервис.

_______________________
tbc)
@настроение: я хочу фанфег про Хи-Е и Хабэка!!!)))
@темы: делюсь прекрасным, made in Korea, Невеста речного бога, манга, красное, читательский лист
Обратите внимание на глаза Соа (девушко) на последней картинке
но 14 томов!! куда их ставить???
почитай обязательно, я просто плавлюсь
где мне умереть??))), подождиии!!! Ты еще фанфики должна дописать!!!
мне хорошо)) мне теперь тоже!!!
волк-извращенец
всё, это манхва лишила последней почвы под ногами)).
мне теперь тоже!!!
блин я столько всего хочу и должна - не порвись на сотню маленьких Nillogar-ят!
всё, это манхва лишила последней почвы под ногами)), счас я докачаю и тоже буду наслаждаться!!!
давай, устроим совместное чтение. подтянутся фанаты, потом начнём фанфеги сочинять)))
кто-то будет рисовать
а ты не пробовала работать с цветом?)
а ещё я хочу, чтобы Асами поцеловал ФейлонаО, давай!!! Сообразим!!! Еее, тут тоже рисовка классная!
а ещё я хочу, чтобы Асами поцеловал Фейлона, ай, ты мне на больную мозоль наступила!!!
а ты не пробовала работать с цветом?) , еще пока нет
а у меня не три сердца))
ай, ты мне на больную мозоль наступила!!! Я все пытаюсь ниже плеч начать рисовать..
со временем у тебя всё получится
не знаю чем рисовать, лучше чувствую карандаш, а цветные бледноваты...:shuffle2 все мои арты с дневника отрисованы углем, у меня нажим слабоват
аа, вот оно что. можно попробовать акварельные карандаши. при размытии их цвета довольно яркими становятся.
это смешно, детка, на здоровье!)
* * *
представляете, в конце второго тома перевод сменился на ужасный т_____т
такое трудно читать даже ради ознакомления с сюжетом.....
заказала 3-4 тома в лицензии, 5-6 жду.
очень хочется читать дальше, но этот перевод с дикими ошибками (понятно, что люди для себя делали и нас никто не заставляет читать, если что-то не катит...) убивает всю красоту и прелесть манхвы.
буду терпеть))
охохо))
акварельные карандаши - это мысль!
перевод с дикими ошибками убивает всю красоту и прелесть манхвы , бывает...
буду терпеть)) угу, там так красиииво!!!
вот я и чувствую, что многое потеряю, если продолжу чтение того, что доступно на данный момент
угу, там так красиииво!!!
оооох. да!))))
да, оторвусь)) но предвкушение как минимум не хуже самого события
предвкушение как минимум не хуже самого события
Но красиво, что и говорить! Просто роскошная рисовка!!!
П.С. Хи-Е - вот этто мужчина!
Удачи!
Обсудим завтра?
кажется, он всё-таки Ху-Е, а Хее его переводят ради благозвучия на русском.
*заглядывает в свеженькую лицензию* Да именно так.
а про то, что имя переводить как "Ху-Е" правильнее, я читала где-то на форуме Истари комикс.
Оу............ Слушай, в печатном варианте во втором томе замечается нечто прекрасное, которого не было заметно в плохих сканах из раздачи
А где тебе удобнее обсуждать?)
*мне срочно нужен и первый томик. взяла пока 2, 4-5. за остальными поеду после работы. надеюсь, повезёт*
А где тебе удобнее обсуждать?) хочешь на у-мылке, или у тебя, или у меня в дневах?
читать дальше
*шёпотом* а асечка?))
Но, блин, мешают на работе, заставляют работать и отвлекают.
Я поэтому и в асе не сижу, что в свободное время читаю манху.
Про сюжеты толком не думала, хочется сначала вникнуть в матчасть.
На место уке просится Хабэк, но не факт, не факт, не факт)))))
Думаю, начну писать, и там видно будет.
мне же ещё Видик надо доделать.... но нет, сначала дочитаю Невесту
.вот страдания с волосами..... а ты длинные ему рисуешь?)
мне намекнули, что в 13 будет нечто волнующе-печальное-впечатляющее - черт-черт-черт! Нее, низзя пока, низзя! *бац об стену* У меня слишком много идей и так, надо хоть часть реализовать
У Хабэка короткие, правда
их многомелкие зарразаПока есть минутка, я издеваюсь над цветным Фейкой