Just close your eyes, dear -
nillogara (17:02:44 11/09/2012)
блин, чтение Мисимы - это погружение в чистый юст. я уже умираю.
nillogara (17:05:56 11/09/2012)
вот смотри:
читать дальше"Красота Киёаки, его утонченность, мягкая нерешительность характера, скрытность, бездеятельность, его мечтательная натура, дивное телосложение, его грациозная молодость, нежная кожа, неправдоподобно длинные ресницы — все постоянно и как бы непроизвольно перечеркивало замыслы Иинумы. Сам факт существования молодого хозяина он воспринимал как насмешку."
Cates (17:20:57 11/09/2012)
ох ты ж
nillogara (17:21:16 11/09/2012)
там дальше ужасно круто.
nillogara (17:25:41 11/09/2012)
этот Иинума - вассал дома отца Киёаки и был приставлен к Киёаки "секретарём". Воспитателем то бишь.
Иинума, весь такой возвышенный преданный и традиционный, сходит с ума от того, что наследник дома растёт непонятно каким... не мужиком в самурайско-вассальном понимании. Иинума от этого бесится дико. С одной стороны, он воспринимает его как ошибку природы и признак упадничества Японии в целом. С другой - как свою ошибку, т.к. воспитывать Киёаки это, на минуточку, его забота.
С ещё другой - Иинума приучен с детства, что Красивое плохим быть не может, а Киёаки красив, как бог.
Ещё с другой стороны, Иинума бесится, что у Киёаки есть лучший друг, который может с ним общаться вне рамок сюзерен-вассал.
то есть вообще. финиш. я умираю.
щас дам заключительную сцену главы.
nillogara (17:25:57 11/09/2012)
этот Иинума не менее несчастлив, чем Наоэ, я так чувствую.
nillogara (17:29:06 11/09/2012)
регулярно Иинума ходит в Храм на могилку к высокочтимому им деду Киёаки, и там, значит, страдает о судьбах родины и молится:
"Почему? Почему мир стал таким? Чистота покрывается грязью. Ваш внук, которому я служу, — порождение этого изнеженного времени, и что-то изменить не в моих силах. Я же, пусть ценой жизни, но обязан выполнить свой долг?! Господин, я молю вас, помогите мне в этом!"
Иинума, забыв о холоде, весь растворился в этом крике души, но из выреза синего кимоно глядела поросшая волосами грудь мужчины, и это его очень огорчало: ему не дано тело под стать чистой душе. А с другой стороны, Киёаки, обладателю прекрасного, чистого, белого тела, недостает открытого, отважного сердца мужчины.
Бывало, во время страстной молитвы он чувствовал, что по мере того, как тело наливается жаром, вдруг что-то вспыхивает и там, в паху, в широких раздуваемых ветром штанах хакама. Тогда он хватал из-под пола Храма метлу и как безумный начинал мести ею вокруг.
- конец лога -
дальше буду сюда ымоции сливать, с этим надо что-то делать
Новый год. Киёаки зазывает к себе некую старуху Тадэсину из дома подруги своего детства, чтобы у неё кое-что вызнать.
Иинума вызывается сюда же "не только из добрых намерений" - немного пьяный Киёаки хочет постебаться над своим воспитателем.
Иинуму не приглашали к разговору, его игнорировали. Ему не предложили сесть, он так и остался стоять. Глаза его смотрели на пруд. Было пасмурно, у острова собирались стаями утки, зелень росших на вершине сосен стыла на холоде, покрытый увядшей травой остров будто набросил соломенный плащ.
Когда Киёаки заговорил с ним, Иинума присел на маленький стул. Но Киёаки вряд ли это заметил. Скорее всего, он вел себя так, желая продемонстрировать Тадэсине свою власть. Эти новые для Киёаки движения души Иинума всячески приветствовал. [огосподи, няша! *_*]
— Слушай, Иинума, тут Тадэсина болтала со служанками и случайно услышала…
— Ах, молодой господин, это… — Тадэсина преувеличенно замахала руками, останавливая Киёаки, но не успела.
— Говорят, что ты каждое утро ходишь в Храм не для молитвы, а совсем с другой целью.
— С другой целью? — У Иинумы застыло лицо, дрогнули кулаки, лежащие на коленях.
Наивный Киёаки подводит к тому, что Иинума шляется по служанкам. Узнает ли он когда-нибудь... Прочухает ли?...)))
я потом ещё добавлю цитату сцены вечернего укладывания молодого господина в постель, она шикарно выписана
и по ходу текста буду добавлять. в развитие, так сказать.
Промежуточно закончилось у них примерно вот так:
Киёаки хотел, чтобы Иинума сам, своими руками осквернил священное для него место. Со времен своего отрочества Киёаки постоянно был силой, молча угрожающей Иинуме. Оскверняющее наслаждение. Наслаждение от того, что Иинума сам осквернит то, что больше всего берег; это все равно, что заставить его завернуть кусок сырого мяса в священную полоску белой бумаги из храма. Осквернение святынь — наслаждение, которые так любил бог Сусаноо…
Читается Весенний снег Юкио Мисимы.
блин, чтение Мисимы - это погружение в чистый юст. я уже умираю.
nillogara (17:05:56 11/09/2012)
вот смотри:
читать дальше"Красота Киёаки, его утонченность, мягкая нерешительность характера, скрытность, бездеятельность, его мечтательная натура, дивное телосложение, его грациозная молодость, нежная кожа, неправдоподобно длинные ресницы — все постоянно и как бы непроизвольно перечеркивало замыслы Иинумы. Сам факт существования молодого хозяина он воспринимал как насмешку."
Cates (17:20:57 11/09/2012)
ох ты ж
nillogara (17:21:16 11/09/2012)
там дальше ужасно круто.
nillogara (17:25:41 11/09/2012)
этот Иинума - вассал дома отца Киёаки и был приставлен к Киёаки "секретарём". Воспитателем то бишь.
Иинума, весь такой возвышенный преданный и традиционный, сходит с ума от того, что наследник дома растёт непонятно каким... не мужиком в самурайско-вассальном понимании. Иинума от этого бесится дико. С одной стороны, он воспринимает его как ошибку природы и признак упадничества Японии в целом. С другой - как свою ошибку, т.к. воспитывать Киёаки это, на минуточку, его забота.
С ещё другой - Иинума приучен с детства, что Красивое плохим быть не может, а Киёаки красив, как бог.
Ещё с другой стороны, Иинума бесится, что у Киёаки есть лучший друг, который может с ним общаться вне рамок сюзерен-вассал.
то есть вообще. финиш. я умираю.
щас дам заключительную сцену главы.
nillogara (17:25:57 11/09/2012)
этот Иинума не менее несчастлив, чем Наоэ, я так чувствую.
nillogara (17:29:06 11/09/2012)
регулярно Иинума ходит в Храм на могилку к высокочтимому им деду Киёаки, и там, значит, страдает о судьбах родины и молится:
"Почему? Почему мир стал таким? Чистота покрывается грязью. Ваш внук, которому я служу, — порождение этого изнеженного времени, и что-то изменить не в моих силах. Я же, пусть ценой жизни, но обязан выполнить свой долг?! Господин, я молю вас, помогите мне в этом!"
Иинума, забыв о холоде, весь растворился в этом крике души, но из выреза синего кимоно глядела поросшая волосами грудь мужчины, и это его очень огорчало: ему не дано тело под стать чистой душе. А с другой стороны, Киёаки, обладателю прекрасного, чистого, белого тела, недостает открытого, отважного сердца мужчины.
Бывало, во время страстной молитвы он чувствовал, что по мере того, как тело наливается жаром, вдруг что-то вспыхивает и там, в паху, в широких раздуваемых ветром штанах хакама. Тогда он хватал из-под пола Храма метлу и как безумный начинал мести ею вокруг.
- конец лога -
дальше буду сюда ымоции сливать, с этим надо что-то делать
Новый год. Киёаки зазывает к себе некую старуху Тадэсину из дома подруги своего детства, чтобы у неё кое-что вызнать.
Иинума вызывается сюда же "не только из добрых намерений" - немного пьяный Киёаки хочет постебаться над своим воспитателем.
Иинуму не приглашали к разговору, его игнорировали. Ему не предложили сесть, он так и остался стоять. Глаза его смотрели на пруд. Было пасмурно, у острова собирались стаями утки, зелень росших на вершине сосен стыла на холоде, покрытый увядшей травой остров будто набросил соломенный плащ.
Когда Киёаки заговорил с ним, Иинума присел на маленький стул. Но Киёаки вряд ли это заметил. Скорее всего, он вел себя так, желая продемонстрировать Тадэсине свою власть. Эти новые для Киёаки движения души Иинума всячески приветствовал. [огосподи, няша! *_*]
— Слушай, Иинума, тут Тадэсина болтала со служанками и случайно услышала…
— Ах, молодой господин, это… — Тадэсина преувеличенно замахала руками, останавливая Киёаки, но не успела.
— Говорят, что ты каждое утро ходишь в Храм не для молитвы, а совсем с другой целью.
— С другой целью? — У Иинумы застыло лицо, дрогнули кулаки, лежащие на коленях.
Наивный Киёаки подводит к тому, что Иинума шляется по служанкам. Узнает ли он когда-нибудь... Прочухает ли?...)))
я потом ещё добавлю цитату сцены вечернего укладывания молодого господина в постель, она шикарно выписана
Промежуточно закончилось у них примерно вот так:
Киёаки хотел, чтобы Иинума сам, своими руками осквернил священное для него место. Со времен своего отрочества Киёаки постоянно был силой, молча угрожающей Иинуме. Оскверняющее наслаждение. Наслаждение от того, что Иинума сам осквернит то, что больше всего берег; это все равно, что заставить его завернуть кусок сырого мяса в священную полоску белой бумаги из храма. Осквернение святынь — наслаждение, которые так любил бог Сусаноо…
Читается Весенний снег Юкио Мисимы.
@темы: цитата, слэш/яой, читательский лист, впечатления, янемогуостановиться, Юкио Мисима