Samsas Traum: Разум ничто – эмоции всё

[Nillogara]

Upd: Оно моё. Ы.

Вот это новость. Как же я хочу это издание!!!
Что делать... что же делать......

Одна из последних фотографий Каште

А какой лес на фоне.

Ох, как Каште прав с названием сета.

Upd. от 22.03.2010: FOR RUSSIA WITH LOVE – SAMSAS TRAUM INTERVIEW (от 16.03.2010)

@настроение: Тираж всего три тысячи. Они Он озверели??

@темы: фото, Der deutsche Mann, музыка, Samsas Traum, мои слёзы, мечты и планы

Comments

[Неудачный день]

Nillogara , как-то сумрачно, но эффектно)))

[Ini-san]

вах, где такого красавчика откопала?
про тиаж- злые они. разве можно так ограничивать радость людям:?

[Nillogara]

Неудачный день, я без мозгов, как прочитала эту новость)

Ini-san

вах, где такого красавчика откопала?

Он не особый красавчик, это фотография получилась удачная))
Я Александра Каште за голос и манеру петь люблю, и за его истерики и депрессняки - мы с ним по жизни в одной струе))

про тиаж- злые они. разве можно так ограничивать радость людям:?

Да ему как-то плевать на нас)) Очень специфический товарищ. Обожаю!

[маклак]

Nillogara ну почему всего 3000((
Лес здоровский, когда поздней осенью ориентируешься всегда такой)

я тут его мотыльков /Tineoidea/ слушаю)

[Ini-san]

Nillogara а фоток его нам нарыть\показать? и пару клипов?

[Nillogara]

маклак

ну почему всего 3000((

Да, боюсь нам не светит. Только качать, а это совершенно не то, чего бы мне хотелось(

Лес здоровский, когда поздней осенью ориентируешься всегда такой)

Я тоже его сравнила с "нашим", подмосковным т.е., и нашла что-то родственное по состоянию даже . Вообще больше всего люблю такой поздний осенний лес - когда ещё всё растительное полуживо, а насекомых нет. И воздух тихий, чистый.

я тут его мотыльков /Tineoidea/ слушаю)

А я скачала Tineoidea oder: Die Folgen einer Nacht: Eine Gothic-Oper in Blut-Moll , но ещё не пробовала толком.
Решила сделать перерыв, но ты меня соблазнил, вечером попробую именно мотыльков

Ini-san

а фоток его нам нарыть\показать? и пару клипов?

С клипами труба, не знаю ни одного официального клипа Samsas Traum.
А фото тут. Чур, поснисходительнее, а то я знаю твою откровенность
З.ы. там где "кровь" не смотри

[Ini-san]

впечатления

хм, а мальчик оригинальный... красивы\не красивый- зависит исключительно от ракурса съемки. Длинная бородка ему кстати не идет. , а вот коротенькая- ммммм))) Он что, когда-то постригся??? Ему обалденно идет!
Глаза везде у него грустные...
без бородки в очках- , но там он совсем молоденьким выглядит))

пысы: грязь ему не идет

[Nillogara]

Ini-san

а мальчик оригинальный.

"мальчик"? *поперхнулась*
Ини, ты мне так настроение сейсчас подняла
А Каште мальчик точно непростой))
Какое-нибудь интервью посмотри, если есть время и желание.

Например:
– Однажды ты признался, что тебе “симпатизирует разрушение”.
Но в то же время ты много думаешь о том, что станет с обществом в будущем. Сброс бомбы огромной разрушительной силы в “проблематичных” точках земного шара – не это ли решение проблемы? Как тебе такой вариант?

“Сегодня мне безразлична судьба общества – я поддерживаю всё, что приближает гибель человечества и упадок цивилизованных и промышленно развитых обществ. Я многое знаю и разбираюсь в большинстве существующих глобальных политических и этнических проблем. Но поскольку в большей степени меня интересует экология, я считаю человечество опухолью на теле этой планеты. Я не чувствую симпатии или сострадания по отношению к людям. Сострадание – это то, что ты испытываешь по отношению к судьбе отдельных индивидуумов. Но из индивидуумов строится общество, а общество создаёт проблемы, если его обеспечить технологией, оружием и знанием. Всё, что мне хочется делать, это качать головой. Я надеюсь однажды исчезнуть со своей семьёй и поселиться там, где мы сможем существовать, не находясь под влиянием тупости и умственной деградации, которые современный мир демонстрирует каждый день”.
***

Длинная бородка ему кстати не идет. , а вот коротенькая- ммммм))) Он что, когда-то постригся??? Ему обалденно идет!

Для такого дела я просмотрела все почти фото и склонна согласиться с тобой ☺

[маклак]

я мотыльков неделю слушаю)
На уровне Ауры, если не знать года издания я бы подумал, что Мотыльки после Ауры вышли.
чуть позже поподробней впечатления опишу. Некоторые песни создают в голове образы чего-то лёгкого..
а ты какую версию скачала? там в бонусе 2 песни?

[Nillogara]

маклак, я слушаю Мотыльков и плаваю Спасибо, что показал, когда б я до них дошла.
Это чудесно, а сама "Tineoidea" в лучших традициях!

На уровне Ауры, если не знать года издания я бы подумал, что Мотыльки после Ауры вышли.

Ого, а я так и подумала, что Мотыльки после)) Но мне этот альбом и Oh Luna mein сильно напомнил - в самом хорошем смысле, там есть такие вещи... родные с глубоко любимым из творчества ST. Мне тоже надо послушать побольше, тогда я внятнее напишу. Но общее впечатление - будто слушаешь что-то именно родное до боли.

чуть позже поподробней впечатления опишу. Некоторые песни создают в голове образы чего-то лёгкого..

Буду ждать И свои тоже сформулирую)

а ты какую версию скачала? там в бонусе 2 песни?

Да, 12 песен + 2 бонусные.

Нашла кой-какие переводы. Ого!
часть первая
...а где вторая часть? часть вторая

маклак, в этом альбоме где-то задействован ASP, ты случаем знаешь, где именно он поёт? У меня есть подозрения, но надо хотя бы по второму кругу прогнать альбом. (Что я и делаю прямо сейчас))

***

Если кроме нас с Маклаком кто-нибудь есть в этой теме, залила "Tineoidea" на послушать:

[маклак]

Я уже решил что этот альбом буду первым переводить)
прочёл переводы и убедился что чужие переводы песен я не воспринимаю.. Но интерес к переводу подстегнуло))
прям реально большое литературное произведение, По мойму готовый сценарий, можно кино снимать, или в театре ставить.
а они это всё только звуками передают. Восхитительно!!)

[маклак]

Nillogara там просто на торрентах есть
Arachnoidea oder Von Babalon, Scheiterhaufen und Zerstorungswut - Eine Apokalypse in 23 Tagen
ремикс на мотыльков + второй диск со старыми песнями.
вот описание
Альбом, нет даже не альбом, а другой взгляд на вышедшее в том же году концептуальное творение - «Tineoidea». Александр Каште, снова предстает перед нами, как неугомонный экспериментатор, который просто не может усидеть на месте, чтобы что-нибудь не переделать. Если кто слышал альбом «Tineoidea», тому будет интересно услышать его другое звучание, или другой вариант данного альбома. Сказать, что это альбом обычных ремиксов, было бы неправильно. Некоторые песни вообще были сыграны заново и с другими вокальными партиями. Чего только стоит новая версия песни «Ein Foetus wie Du» - это просто какой-то саундтрэк к вестерну. Также неплохо получились «Uber der Erbe» и «Cafe Koma». В песне «Scherben Bringen Gluck» добавлена электрогитара, и от этого песня только выиграла. Есть трэк и для танцпола – «Der Fahrmann». И хард-роковый замес в «In Der Kirche des Todestrips». В «Im Embryovernichturgslager» проскальзывают блэк-металические нотки. В общем, все довольно разнообразно и интересно. И если кому-то не нравиться оригинал, то можно слушать данную версию. Бонус-диск, который идет в нагрузку, скорее предназначен для поклонников творчества Александра Каште. Здесь вы можете услышать новые версии 3 хитовых песен Samsas Traum. Песню с нойзового проекта Каште Weena Morloch. И еще один проект Александра, скорее тяготеющий к музыке конца 80-х годов. Это электронная танцевальная работа, на которой песни написаны и исполнены на английском языке. В целом, работа довольно интересная, в которой если кто очень захочет, может найти и что-то по своему вкусу.

Ты вроде говорила, что тебе нравится, когда немцы на английском поют)

[Ini-san]

мда... для его концепция мрачновата. Но музыка нравится... если текст не переводить конечно))))

[Nillogara]

маклак

Я уже решил что этот альбом буду первым переводить)

чудная новость)
А пока я почитала переводы. Воспринимаются хоть как-то, если читать параллельно с прослушиванием песен. Тогда можно что-то выхватить смыслового, и раскрывается исполнительское мастерство.

прям реально большое литературное произведение, По мойму готовый сценарий, можно кино снимать, или в театре ставить.

Да, и очень сложное. По крайней мере для меня Не с первого раза "вчитаюсь", это точно.
Распечатаю всю эту радость и буду поджидать твой вариант)

а они это всё только звуками передают. Восхитительно!!)

Да, и удивительно) С подобной идеей альбома я ещё не сталкивалась.
И столько народа задействовано! Что приятно, половина знакомых имён. Дааа, я подсела на немецкую готическую сцену))
АСПа нашла - исполняет партию Александра в «Über der Erde - Dies ist Feigheit»

там просто на торрентах есть

Я с торрентс.ру качала (ссылка выше), другое издание: Samsas Traum - Tineoidea oder Die Folgen einer Nacht - Eine Gothic-Oper in Blut-Moll (2003)

Arachnoidea oder Von Babalon, Scheiterhaufen und Zerstorungswut - Eine Apokalypse in 23 Tagen

Это буду качать Спасибо! Рецензия очень заинтриговала.

Ты вроде говорила, что тебе нравится, когда немцы на английском поют)

Не совсем В целом, я далеко не фанатка англ. языка, но англоязычные песни в исполнении некоторых любимых товарищей "съедаю" с радостью. Как и вообще всё, что они делают. Каште к ним относится)) Хотя я какое-то время привыкала к англоязычным вставкам в некоторых песнях (напр. Happy Birthday) с последнего альбома, прежде чем это дело стало безумно нравится мне

[Nillogara]

Ini-san

мда... для его концепция мрачновата.

Есть такое

Но музыка нравится... если текст не переводить конечно))))

А это здорово!) Что музыка нравится) Видишь ли, в восприятии ST важнее всего эмоциональная составляющая, а она не всегда из слов складывается )

Хотя я сейчас нашла перевод любимой песни, и....... Даа, я под впечатлением))
Поразительная лирика. Цепляет и рвёт на куски. Для настроения нужно было узнать "о чём".

[маклак]

Nillogara А как тебе англоязычные вставки в песне "Ein Foetus wie Du - Komm' auf mein Begrabis, Baby!" ?)

[Киса Ванская]

Ну так специально сделано, чтоб народ позлить, потом еще раз будет, разберут активнее)) Маленькими партиями, значит

[маклак]

Киса Ванская исходя из моих знаний о Каште второй партии не будет)
во всяком случае точно такого-же наверняка не будет.

[Nillogara]

маклак

А как тебе англоязычные вставки в песне "Ein Foetus wie Du - Komm' auf mein Begrabis, Baby!" ?)

на слух любопытно и быстро, всё на месте, не отвращает, даже привыкать нет необходимости.
А по содержанию... мне трудно расшифровать эту мешанину

з.ы. Вот к чему пришлось трудно привыкать - это к Uber der erde - Dies ist Feigheit. А теперь я в восторге))

Киса Ванская

Ну так специально сделано, чтоб народ позлить, потом еще раз будет, разберут активнее)) Маленькими партиями, значит

не-не, думаю, маклак прав.

Буду пробовать предзаказ в Пурпурном Легионе. Я хочу эту серию!

[маклак]

Nillogara удачи!)

[Nillogara]

маклак, спасибо)
Я залила, что ты просил: www.4shared.com/file/227313987/8dbc61b1/Samsas_...

[маклак]

Nillogaraи тебе спасибо))

[Nillogara]

маклак,

[Nillogara]

господа, это оно!!!

[маклак]

Nillogara уже заказала?)

[Nillogara]

маклак, ага))) Но не оплатила ещё. У меня есть время до середины марта)

[маклак]

я тоже)
до 20 марта надо оплатить.

[Nillogara]

маклак, мне до 19-го))

Слушай, ну как я рада за нас с тобой!
80% вероятности доставки - неплохо, думаю, всё будет)

[маклак]

я первый раз так пробую)
я так понял сначала платим, потом месяца через полтора диски придут, да?
а если нет, то деньги вернут, я правильно понял?)

[Nillogara]

маклак, вроде так. Раньше диски из Германии по предзаказу я покупала в "Союзе". Там так, как ты сказал. Здесь должно быть то же самое, это стандартная схема.